// Google analytics code
  • Јас сум лозата, а вие прачките; и кој е во Мене, и Јас во него, тој ќе даде многу плод; оти без мене не можете да правите ништо. Како што ме возљуби Отецот, и Јас ве возљубив вас. Бидете во Мојата љубов! Ако ги запазите Моите заповеди, ше останете во љубовта Моја. како што Јас ги запазив заповедите на Мојот Отец и останувам во љубовта Негова. Ова ви го реков, за да остане радоста Моја во вас, и радоста ваша да биде полна. Ова е Моја заповед, да се љубите еден со друг, како што ве возљубив Јас. Никој нема поголема љубов од оваа: даја положи душата своја за своие пријатели.
  • April 2025
    S M T W T F S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  

    Meat Fare Sunday – Father Gavril Galev

    Posted By on March 14, 2024

    ~+~

    “In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.”

    This preparatory Sunday for the Great Lent and the Resurrection of Christ, is called Meat Fare, because according to the Typikon, meat is excluded from the daily diet. This day is the last day in which meat can be consumed, from tomorrow (Monday the 11th), that is, in the next week, there is no fasting on Wednesday and Friday, however, meat is not allowed for consumption at all. So that from next week (Monday the 18th) we also exclude cheese (and all dairy produce) and eggs from our daily intake of food and commence strict fasting, the Great Lent begins.

    In this week, the Church has preordained that the Gospel about the Last Judgment of Christ is to be read, that is, His glorious second coming. In His first coming the Lord came as a humble man, as a humble servant who did not differ from us in anything, therefore people could not recognise Him and crucified Him. However, out of His great mercy and love, He liberated us from our sins by his actions, crucifying our sin on the cross, and with His Blood He washed away our sins and He opened the heaven to us again.

    Sin, which is actually the missing of the target, which our forefathers did, when they led the entire human race in the wrong direction and led them to doom and destruction and the worst of all, to death and hell.

    When Saint Basil the Great, one of the wisest of his time, and even to this day in the history of humanity and Christianity, was asked what the greatest wisdom was, he being a philosopher and a wise man, answered simply: “The remembrance of death”!

    (more…)

    Месопусна недела – Отец Гаврил Галев

    Posted By on March 14, 2024

    ~+~

    Oваа подготвителна Недела за големиот пост и воскресението Христово, e наречена месопусна, затоа што според типикот се отпушта месото од секојдевната исхрана. Овој ден е последен вo кој што се јаде месо, од утре, односно во следната седмица, во Среда и Петок не се пости, ама и месо воопшто не се јаде. За да од следната недела и сирењето и јајцата ги изоставиме и почнуваме со големиот строг пост. 

    Во оваа недела е предвидено да се чита Евангелието за страшниот Христов суд, односно Неговото славно второ доаѓање. Неговото прво доаѓање беше како смирен човек, како смирен слуга кој што не се разликуваше од нас во ништо, затоа и луѓето не можеа да го познаат па и го распнаа. Меѓутоа, Тој пак од Неговата преголема милост и љубов преку тоа не ослободи од нашите гревови, распнувајќи го нашиот грев на крстот, а со Неговата крв ги изми нашите гревови и повторно ни го отвори рајот.

    Гревот, кој што е всушност промашување на целта, што го направија нашите прародители, го одведоа целиот род човечки во погрешна насока и го однесоа во пропаст и најстрашното од се, во смрт и пекол.

    Кога Свети Василиј Велики, еден од најмудрите во своето време, па и до ден денес во историјата на човештвото и на Христијанството, го прашале која е најголемата мудрост, кој самиот бил филозоф и мудар човек, одговорил едноставно: “Cеќавањето на смртта”!

    (more…)

    Sunday of the Last Judgment – Metropolitan of Strumica, Nahum

    Posted By on March 11, 2024

    ~+~

    Refer to: Matthew 25, 31-46

    The questions we will have to answer at the Last (Terrible) Judgment do not refer at all to the faith and the Church to which we belong, nor to the state, nation and party to which we belong, nor to our personal sins, but to specific personal acts of mercy towards those who suffer, and with whom the Lord identifies Himself: “Assuredly, I say to you, Inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me” (Matthew 25:40).

    This is the minimum that every Christian living in the world must fulfil. For two reasons. Firstly, because the Lord does not ask Christians to heal the sick or to liberate the captives, but to visit and comfort them. And secondly, because God does not make the criterion for salvation not doing of evil, but the doing of good. What could be easier than this? If someone does not have time to read to the end, let them move on to the last paragraph.

    (more…)

    Недела на Страшниот суд – Митрополит Струмички Наум

    Posted By on March 11, 2024

    ~+~

    Матеј 25, 31-46

    Прашањата на кои ќе треба да одговориме на Страшниот суд воопшто не се однесуваат на верата и Црквата на кои им припаѓаме, ниту на државата, нацијата и партијата на кои им припаѓаме, ниту пак, на нашите лични гревови, туку на конкретните лични дела на милосрдие кон оние кои страдаат, а со кои Господ се поистоветува: „Вистина ви велам, доколку сте го направиле тоа на еден од тие Мои најмали браќа, Мене сте Ми го направиле“ (Матеј 25, 40).

    Тоа е минимумот што секој христијанин, кој живее во светот, треба да го исполни. Од две причини. Првa, затоа што Господ не бара од христијаните да ги исцелат болните или да ги ослободат заробените, туку да ги посетат и утешат. И втора, затоа што не го става Господ како критериум за спасение нечинењето на злото, туку чинењето на доброто. Што полесно од ова? Ако некој нема време да прочита до крај, нека премине на последниот пасус.

    (more…)

    Our Holy Father St. Clement of Ohrid: Homily on the Prodigal Son

    Posted By on March 4, 2024

    5~+~

    Refer to: Luke 15, 11-32

    Listen, beloved ones, to God’s story! And let us get into the habit of doing His will well! What a man-loving God we have, a merciful Father who creates and arranges everything for our salvation.

    Just as someone who had a two sons, a righteous one and a sinner, and gave them both equal riches, likewise He (God) gave us baptism, repentance, and the gospel teaching. Nevertheless, we turn away from them like the younger son, and step far away from listening to God’s Church, thereby wasting God’s riches. By living in fornication, we receive the words of God and the Holy Communion in adultery, we live and dissipate (waste) the grace given to us by God, through evil deeds and sinful desires.

    It is a sin when someone rejoices and condemns himself for ever from something small (passions): and if he rejoices for a short time, he will suffer forever.

    (more…)