// Google analytics code
  • Јас сум лозата, а вие прачките; и кој е во Мене, и Јас во него, тој ќе даде многу плод; оти без мене не можете да правите ништо. Како што ме возљуби Отецот, и Јас ве возљубив вас. Бидете во Мојата љубов! Ако ги запазите Моите заповеди, ше останете во љубовта Моја. како што Јас ги запазив заповедите на Мојот Отец и останувам во љубовта Негова. Ова ви го реков, за да остане радоста Моја во вас, и радоста ваша да биде полна. Ова е Моја заповед, да се љубите еден со друг, како што ве возљубив Јас. Никој нема поголема љубов од оваа: даја положи душата своја за своие пријатели.
  • April 2025
    S M T W T F S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  

    Without Christ this life has no meaning – Father Gavril Galev

    Posted By on May 6, 2024

    ~+~

    The Resurrection of Christ is the only meaning of life. There is no other meaning, there is no other truth outside of Christ and His resurrection. Without Christ, this life is in vain. That is why Christ should be the center of our life, and His resurrection a major event. May our whole life be in His Resurrection.

    What does that mean?

    (more…)

    Без Христа овој живот нема смисла – Отец Гаврил Галев

    Posted By on May 6, 2024

    F1987F2A-1B0B-4703-8AE6-64E7CD2BD618Воскресението Христово е единствената смисла на животот. Нема друга смисла, нема друга вистина надвор од Христос и Неговото воскресение. Без Христос, овој живот е залуден. Затоа Христос треба да ни биде центар на животот, а неговото воскресение главен настан. Цел наш живот да ни биде во Неговото Воскресение.

    Што значи тоа?

    (more…)

    Велики Четврток – Отец Гаврил Галев

    Posted By on May 3, 2024

    ~+~

    Ги прочитавме страдалните Евангелија и што да се каже, или поточно, подобро човек да замолчи, затоа што навистина немаме збор со кој што би можеле да се оправдаме, затоа што ако и ние сме биле во тоа историско време и простор, јас не верувам дека ќе сме биле таму под крстот, кај што застанале неговата мајка и неговиот возљубен ученик Светиот Јован. Туку, расудувајќи според нашиот живот и ние би се распрснале како и другите апостоли, би се откажале како Петар, како евреите би викале распни го, распни го, како римските војци би се исмејавале или пилатовски би си ги измиле рацете и би го осудиле Христос.

    Тоа сведочи дека ние можеме за себе да си замислуваме дека сме на кој знае кое духовно ниво, меѓутоа нашите дела, пред се, нашите зборови и мисли сведочат дека ние сме сепак долу, дека сме со оние што го распнаа Христа и дека до ден денешен го распнуваме со нашите гревови и прегрешенија.

    (more…)

    Great Thursday – Father Gavril Galev

    Posted By on May 2, 2024

    We have read the Gospels of the Passion of the Lord and what can be said, or, to be more precise, it is better to keep silent, because, in truth, we do not have a word with which we could justify ourselves, because if we too were in that historical time and space, I do not believe that we would have been there under the cross, where stood His Mother and His beloved disciple Saint John. But, discerning by our life, we too would scatter like the other apostles, we would renounce Christ like Peter, as did the Jews we would shout crucify Him, crucify Him, as did the Roman soldiers we would mock Him, or just as Pilate did, we would wash our hands and condemn Christ.

    This testifies that we can imagine ourselves as to be on who knows what spiritual level, but our actions, above all, our words and thoughts testify that we are still fallen down, that we are with those who crucified Christ and that to this day we crucify Him with our sins and transgressions.

    (more…)

    Washing of the feet – Metropolitan of Strumica Nahum

    Posted By on May 2, 2024

    Footwashing (2)An introduction into Passion Week

    ~+~

    There is a lot of symbolism in washing of the feet. Let us examine what is more important. In the way my thoughts come to me, in order not to become overexerted these coming days.

    It is a well-known fact that a teacher is obliged to lead and teach his students spiritually, above all by example. Since the Bishop is an icon of Christ, in the place and form of Christ, let us also remember some of his duties.

    “Peter said to Him, ‘You shall never wash my feet!’ Jesus answered him, ‘If I do not wash you, you will have no part with Me.’ Simon Peter said to Him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.’ Jesus answered and said to Him, He who is washed needs only his feet to be washed, because he is completely clean, and you are clean, but not all of you ‘”(John 13: 8-11).

    The Lord Christ requests from Peter obedience. He has come to fulfil the Dispensation of Salvation, and Peter, by his obedience, participates fully in it. He also participates fully in Christ’s way of life, by following the example of the Lord, Peter needs to learn how to serve his fellow brethren and neighbours, even if they would be hierarchically lower than him.

    (more…)