// Google analytics code
  • Јас сум лозата, а вие прачките; и кој е во Мене, и Јас во него, тој ќе даде многу плод; оти без мене не можете да правите ништо. Како што ме возљуби Отецот, и Јас ве возљубив вас. Бидете во Мојата љубов! Ако ги запазите Моите заповеди, ше останете во љубовта Моја. како што Јас ги запазив заповедите на Мојот Отец и останувам во љубовта Негова. Ова ви го реков, за да остане радоста Моја во вас, и радоста ваша да биде полна. Ова е Моја заповед, да се љубите еден со друг, како што ве возљубив Јас. Никој нема поголема љубов од оваа: даја положи душата своја за своие пријатели.
  • January 2025
    S M T W T F S
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  

    Кратко житие на Cв. Климент Охридски – Отeц Гаврил Галев

    Posted By on December 7, 2024

    ~+~

    Свети Климент е еден од светите Седумчисленици кои проповедале мегу словенските народи и ги просветлувале преку купелот на крштението и словото на вистината.

    Свети Климент е роден во Источна Македонија. За него се споменува дека уште од младини ги гледал добродетелите на св.Методиј кој во тоа време бил началник, архонт, на словенското Кнежество кое ги опфакало териториите северно од Солун до Брегалничката област. А некои сметаат дека неговото родно место е денешното Радовишко село Горно Липовик. Подоцна св. Методиј ја напушта световната служба и се замонашува во манастирот Олимп во Грција кога и бил повикан да го проповеда Евангелието во Моравија и Панонија заедно со Неговиот помлад брат Константин – Кирил. Cв. Климент бил повикан да им се придружи на своите учители заедно со Наум, Сава, Горазд и Ангелариј, бил повикан заради неговoтo високо световно образование, богатата реч и сеопштото познавање на световните науки.

    (more…)

    Who touched Me? – Metropolitan Nahum of Strumica

    Posted By on December 7, 2024

    Woman with issue of blood 4~+~

    ” And as He went, the multitudes thronged around Him.  Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped. ”(Luke 8 : 43–44).

    Just as blood is necessary for the life of the body, so the grace of God is necessary for the true life of the soul. And as the body dies if the blood runs out, so too, the soul dies if the grace of God departs from it.

    At the first stage of our spiritual development, purification of the heart from lewd passions, we are in a constant struggle to stop that outflow and loss of grace from us. As we transfigure our passions, our spiritual life is unstable and it often happens that we fall and rise spiritually, but in that process, we also learn how to keep grace within us. We also learn how, and when grace is concealed from us, and, on those occasions, we need to live, just as when the grace is present and when it helps us openly. In this struggle, in this constant ascetic coercion of ourselves and self-motivation, lies the secret of our spiritual development.

    (more…)

    Кој се допре до Мене? – Митрополит Струмички Наум

    Posted By on December 7, 2024

    Woman with issue of blood 2~+~

    „А кога одеше Исус, народот се туркаше во Него. И една жена, која страдаше дванаесет години од крвотечение, и сиот свој имот го беше потрошила по лекари, а ниеден не можел да ја излекува, пристапувајќи одзади, се допре до крајот на Неговата облека и наеднаш ѝ престана крвотечението“ (Лука 8, 43–44).

     

    Како што крвта е потребна за животот на телото, така и благодатта Божја е потребна за вистинскиот живот на душата. И, како што телото умира ако крвта истече, така и душата се умртвува ако благодатта Божја отстапи од неа.

    На првиот степен од нашиот духовен развој, чистење на срцето од развратните страсти, ние сме во постојана борба да го сопреме тоа истекување и губење на благодатта од нас. Додека ги преобразуваме страстите, нашиот духовен живот е непостојан и често се случува духовно да паѓаме и да стануваме, но во тој процес ние учиме и како да ја задржиме благодатта во нас. Уште учиме како, и кога благодатта се крие од нас, да живееме исто како кога е таа присутна и кога нескриено ни помага. Во овој подвиг, во ова постојано аскетско принудување на самите себе и себемотивирање, се состои тајната на нашето духовно растење.

    (more…)

    Presentation of Theotokos into the temple – Father Gavril Galev

    Posted By on December 3, 2024

    presentation~+~

    “The angels beheld the entrance of the Most-Pure One and were amazed, how has the Virgin entered into the Holy of Holies

    (sticheron from the feast of the Great Supper)

     

    Thus, when She was three years old, Her holy righteous parents, Joachim and Anna, decided to present her to the service of God according to their promise. They summoned all their relatives from the royal and ecclesial lineage, as well as a choir of impeccable virgins. On behalf of the righteous Anne, St. Germanus, Patriarch of Constantinople, says: “I have fulfilled before the Lord the covenant that my mouth made in my sorrow, and because of this I have gathered a choir of virgins with candles, I have called priests, I have gathered my relatives, saying to all, ‘Rejoice with me all, for today I have manifested myself as a mother and as a parent, bringing forth my daughter, not unto the king of the earth, but unto God, the King of Heaven. ‘”

    So they departed on a three-day journey from Nazareth to Jerusalem. And when they arrived in Jerusalem, they solemnly entered into the temple – and into the temple, they introduced another temple full of the Holy Spirit, the three-year-old girl, the Most-Pure Virgin Mary. The holy parents, the father on one side and the mother on the other, gently led their God-given Daughter. Saint Theophylact, Archbishop of Ochrid, describes this event in this way: “The daughter forgets her father’s house and is brought to the Emperor, Who yearns for Her beauty. She is brought not without honour and glory, but with an honourable retinue … All Jerusalem gathered to see this miraculous send-off, and sees the three-year-old Virgin, surrounded by so much glory and honoured by such a retinue. “Not only the inhabitants of the earthly Jerusalem, but also of the heavenly Jerusalem, the holy angels, came to see the glorious presentation of the Most-Pure Virgin Mary.”

    (more…)

    Воведение на Пресвета Богородица – Отец Гаврил Галев

    Posted By on December 3, 2024

    Entry~+~

     Ангелите, гледајќи го влегувањето на Пречистата,

    се восхитуваа како Дева влегува во Светињата на светињите.

    (стихира од празникот на Голема вечерна)

     

    Така, кога наполнила три години од раѓањето, Нејзините свети праведни родители Јоаким и Ана одлучиле да Ја предадат на служба на Бог според своето ветување. Ги повикале сите свои роднини од царски и архиерејски род, како и хор од беспрекорни девици. Во име на праведната Ана, свети Герман, Патријарх Цариградски, говори: „Го исполнувам пред Господ заветот што го кажа устата моја во мојата тага, и поради тоа собрав хор од девици со свеќи, повикав свештеници, ги собрав роднините, на сите говорејќи им: ’Радувајте се со мене сите, зашто денес се покажав и како мајка и како родителка, приведувајќи Ја својата Ќерка не кон земен цар, туку кон Бог, Царот Небесен‘“.

    Така тргнале на тридневно патување од Назарет до Ерусалим. А кога дошле во Ерусалим, тие свечено влегле во храмот и во него го вовеле одуховениот храм Божји, тригодишното девојче, Пречистата Дева Марија. Светите родители, таткото од една и мајката од другата страна, нежно Ја воделе својата богодарувана Ќерка. Свети Теофилакт, Архиепископ Охридски, тоа вака го опишува: „Ќерката заборава на домот на таткото и се приведува кон Царот, Кој копнее по Нејзината убавина. Се приведува не без чест и слава, туку со свечена свита… Сиот Ерусалим се собра да го гледа ова чудесно испраќање, и Ја гледа тригодишната Дева, опкружена со толкава слава и чествувана од таква свита. И не само жителите на земниот Ерусалим, туку и на небесниот Ерусалим, светите ангели, притекнаа за да го видат преславното воведение на Пречистата Дева Марија“.

    (more…)