Macedon | July 13, 2024
~+~ ЖИТИЕ СВЕТИТЕ АПОСТОЛИ БИЛЕ ЛУЃЕ, КОИ ПРВИ ГИ ИЗБРАЛ БОГ, ЗА ДА БИДАТ СВЕДОЦИ НА СПАСИТЕЛНИТЕ НАСТАНИ За апостолите во Светото писмо се вели: „Избра дванаесетмина да бидат со Него, и да ги праќа да проповедаат; и да имаат власт да лекуваат болести и да изгонуваат бесови: првиот Симон, кого го нарече Петар; па […]
Macedon | July 13, 2024
THE FIRST-SUPREME APOSTLE OF CHRIST ~+~ O most wonderful apostle, which word is worthy to express, so as to not say less than, what you are? You who are supreme among the apostles, and you who considered yourself the most unworthy and untimely born among them. You who endeavoured the most of all, and suffered […]
Macedon | July 13, 2024
ПРВОВРХОВНИОТ АПОСТОЛ ХРИСТОВ ~+~ О, најчудесен апостолу, кое слово е доволно за да не кажам помалку од тоа што си? Ти кој си врховен меѓу апостолите, и себеси се сметаше за најнедостоен и недоносче меѓу нив. Ти кој најмногу се потруди од сите, и најмногу претрпе од сите. Ти кој беше вознесен на небесата и […]
Macedon | July 11, 2024
MAN ROCK ~+~ First-enthroned among the apostles If anyone in the entire history of the Church is suited to the prepositions “most” and “first”, then it is definitely Holy Apostle Peter. Also, the troparion is sung like this together with the Holy Apostle Paul: “O first-enthroned among the apostles…” He is one of the “first” […]
Macedon | July 11, 2024
~+~ ЧОВЕК КАРПА Првопрестолен меѓу апостолите Ако некому во целата историја на Црквата му одговараат претставките „нај“ и „прв“, тогаш тоа е убедливо свети апостол Петар. И тропарот така ги опева заедно со свети апостол Павле: „Првопрестолни меѓу апостолите…“ Тој е еден од „најпрвите“ ученици Христови и еден од оние што најмногу Го засакале Христос […]
МПЦ :. Премин Портал :.