// Google analytics code

Беседа за Неделата по Воздвижение на Чесниот Крст – Отец Гаврил Галев

| October 3, 2024

~+~ Во неделата по Воздвижението на чесниот крст, повторно главна тема е за крстот и неговото духовно значение. Заради гревот, во светот дојдоа страданијата и смртта, кои постануваат општ проблем за човештвото. И страдањето и смртта не можат на поинаков начин да се разрешат освен преку страданието и смртта, затоа Богочовекот Исус Христос пострада на […]

The Wedding Garment – Metropolitan of Strumica, Nahum

| September 29, 2024

~+~ The wedding that today’s Gospel reading tells us about (Matthew 22: 2–14) is the Kingdom of Heaven, the foretaste of which is given in the Church of Christ for those who will accept the invitation, for those who are ready, for those who have wedding garments (attire); not for those who are not capable […]

Свадбена облека – Митрополит Струмички Наум

| September 29, 2024

~+~ Свадбата за која ни говори денешното евангелие (Матеј 22, 2–14) е Царството Небесно, чиј предвкус е даруван во Црквата Христова за оние што ќе ја прифатат поканата, за оние што се подготвени, за оние што имаат свадбена облека; не за оние што не сакаат, т.е. не можат. При аскетско-исихастичкото толкување на денешното евангелие се […]

Elevation of the Holy Cross – Metropolitan of Strumica Nahum

| September 28, 2024

~+~ We all carry our Cross (suffering) – the question is: do we want to carry a Cross with meaning, with consolation and hope of Resurrection, or do we want to suffer with a meaningless cross? I think the choice is not a difficult one to make. Therefore, let us begin to truly honour and […]

Воздвижение на Чесниот Крст – Митрополит Струмички Наум

| September 28, 2024

~+~ Сите носиме свој Крст (страдање) – прашањето е: сакаме да носиме Крст со смисла, со утеха и надеж на Воскресение, или сакаме да се мачиме со бесмислен крст? Мислам дека изборот не е тежок. Затоа, ајде да почнеме вистински да го почитуваме Крстот Христов, црпејќи ја од него силата на преобразувањето и Воскресението. Вистинско […]