The Lord’s prayer in the Darling River (Aboriginal) language
Ninnana combea, innara inguna Karkania,
Munielie nakey, Emano pumum culpreathiea,
ona Kara canjelka yonagh patua, angella,
Nokinda ninnana kilpoo yanice, Thickundoo
Wantindo ninnana Illa ninnana puniner,
thullaga, Thilltill Chow norrie morrie
munda, lullara munie. Euelpie.
The Lord’s prayer in English
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.
Господовата молитва на македонски јазик
Отче наш, Ти кој си на небесата,
да се свети името Твое,
да дојде царството Твое,
да биде волјата Твоја,
како на небото така и на земјата.
Лебот наш насуштен дај ни го и денес
и прости ни ги долговите наши,
како и ние што им проштеваме на нашите должници
и не воведувај не во искушение,
но избави не од лукавиот.
