// Google analytics code

За Гадаринците – o. Гаврил Галев

| November 11, 2023

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух ~+~ Многупати сме зборувале за ова Евангелие (Лука 8 : 26-39), меѓутоа, како што велат – повторувањето е мајка на знаењето, а и оние коишто не слушнале – да слушнат, повторно ќе кажеме за неговото значење. Овие луѓе биле Гадаринци и, иако во стариот закон свињите […]

The Swineherd Identity – Metropolitan of Strumica Nahum

| November 11, 2023

~+~ The demon-possessed man whom Christ has healed asked Christ to follow Him, to the contrary, local inhabitants were left without Him because they did not accept Him, that is, they asked Him to depart from their region. This Gospel reading (Luke 8: 26-39) shows clearly that demon-possessed people can be healed easier, because they, […]

Свињарски идентитет – Митрополит Струмички Наум

| November 11, 2023

~+~ Бесомачениот што Христос го исцели побара да оди по Него, а локалните жители останаа без Него затоа што не Го примија, односно, побараа да си оди од нивниот крај. Ова евангелско четиво (Лука 8, 26–39) покажува дека видливо бесомачените можат полесно да бидат исцелени, бидејќи тие, потполно обземени од демонот, остануваат без можност слободно […]

Lazarus and the rich man

| November 6, 2023

~+~ This Gospel reading (Luke 16:19-31) is one of the most emotionally difficult in the New Testament Scriptures. It talks about two types of extremes. Two opposite human characters, two opposite lifestyles, opposite views of the world, purpose, behaviour, etc., although in essence, only one thing is needed, and that is to gain God and […]

Лазар и богатиот

| November 6, 2023

~+~ Ова Евангелиско четиво (Лука 16:19-31) е едно од емотивно најтешките во Светото Писмо на Новиот Завет. Во него се зборува за два типа на крајност. Два cпротивни карактери на луѓе, два спротивни начини на живеење, погледи на светот, цел, однесување итн, а во суштина, само едно е потребно, а тоа е да го стекнеме Бог и […]